1 00:00:48,820 --> 00:00:55,060 (Trascrittu da TurboScribe. Go Unlimited per sguassà stu missaghju.) Benvenutu 2 00:00:55,060 --> 00:01:10,770 benvenutu à 3 00:01:10,770 --> 00:01:29,840 a mo lezione bè 4 00:01:29,840 --> 00:02:00,220 Chì, aghju sustatu cù a me nanna DINAMICA 5 00:02:00,220 --> 00:02:23,040 MUSICA Chance 6 00:02:23,040 --> 00:02:24,340 va avanti! 7 00:02:24,560 --> 00:02:26,140 Sly ci pigliarà ! 8 00:02:26,340 --> 00:02:29,220 Seguinu a rota daretu à a faccia ! 9 00:02:30,520 --> 00:02:33,580 MUSICA DINAMICA A chance vola da u scaffale ! 10 00:02:34,400 --> 00:02:35,520 Induve hè Marte ? 11 00:02:35,680 --> 00:02:36,600 È quì hè ! 12 00:02:36,600 --> 00:02:38,600 Ci vole à Lyme ! 13 00:02:39,060 --> 00:02:41,000 Vannu direttamente ! 14 00:02:44,360 --> 00:02:48,580 MUSICA DINAMICA Ma hà fattu ! 15 00:02:48,780 --> 00:02:49,180 Marte ! 16 00:02:50,680 --> 00:03:08,800 MUSICA DINAMICA Decidita 17 00:03:08,800 --> 00:03:10,000 rinuncia a Lyme? 18 00:03:10,560 --> 00:03:12,720 MUSICA DINAMICA Ma hà fattu ! 19 00:03:21,840 --> 00:03:30,020 MUSICA DINAMICA PUSSU À A PORTA MUSICA DINAMICA Mars 20 00:03:30,020 --> 00:03:32,040 taglia avanti! 21 00:03:33,860 --> 00:03:36,020 MUSICA DINAMICA È Laima hè da quellu ecu 22 00:03:36,020 --> 00:03:36,720 daretu ! 23 00:03:37,600 --> 00:03:39,620 Chì notte pazza ! 24 00:03:40,460 --> 00:03:49,730 MUSICA DINAMICA È u vincitore di l'alleanza oghje hè Marte ! 25 00:04:04,290 --> 00:04:06,610 URLI DI GIOIA Marte ! 26 00:04:06,730 --> 00:04:07,550 Marte ! 27 00:04:08,030 --> 00:04:08,430 Marte ! 28 00:04:09,910 --> 00:04:20,370 URLA DI GAIA URLA 29 00:04:27,250 --> 00:04:28,270 Tuttu va bè, eh? 30 00:04:33,460 --> 00:04:34,860 Cazzo, aceru ! 31 00:04:35,040 --> 00:04:35,660 Chì hà dettu ? 32 00:04:36,840 --> 00:04:40,840 L'ANELLU DI PORTA L'aghju dettu, chjude cù u dito, è 33 00:04:40,840 --> 00:04:41,620 un pocu di terra. 34 00:04:42,540 --> 00:04:45,000 KICK Iè, iè, iè ! 35 00:04:45,020 --> 00:04:47,220 Hè spessu ghjucatu bruttu nantu à a pista! 36 00:04:47,220 --> 00:04:47,320 Iè! 37 00:04:47,580 --> 00:04:49,960 Ma chì sò i nostri fini chì ùn sò micca pronti? 38 00:04:49,960 --> 00:04:52,940 spettaculu luminoso è altu palu? 39 00:04:55,300 --> 00:04:56,780 Eccu un campionu ! 40 00:04:57,080 --> 00:04:59,700 Perchè u sport hè oltre l'insulti ! 41 00:05:00,160 --> 00:05:00,380 Iè? 42 00:05:03,840 --> 00:05:04,720 Scupritemu ! 43 00:05:33,920 --> 00:05:36,000 Avemu da lascià in 20 minuti. 44 00:05:37,400 --> 00:05:39,040 Avà appiccà i cortini è sò prontu. 45 00:05:40,100 --> 00:05:41,640 Quale vi scacciò i scatuli per voi? 46 00:05:41,820 --> 00:05:42,080 Ci sarà una mamma ? 47 00:05:42,620 --> 00:05:44,360 Raccoglieraghju tuttu per mè stessu è scaccià tuttu. 48 00:05:44,440 --> 00:05:45,200 Subitu dopu à i cortini. 49 00:05:53,220 --> 00:05:54,440 Casinò Pinko. 50 00:05:54,860 --> 00:05:57,680 Ritirati illimitati è più veloci per i ghjucatori. 51 00:05:58,080 --> 00:06:01,680 Truvate u situ web di Pinko Casino, registrate, inserite u codice promozionale KINO 52 00:06:01,680 --> 00:06:03,200 è pigliate i vostri pins congelati. 53 00:06:36,870 --> 00:06:38,110 17 minuti! 54 00:06:47,680 --> 00:06:48,460 Tuttu hè grande, mamma. 55 00:06:49,220 --> 00:06:50,140 Mi battu cù cortini. 56 00:06:51,280 --> 00:06:52,160 17 minuti! 57 00:06:53,520 --> 00:06:55,080 Mi ricordu di 17 minuti. 58 00:06:55,360 --> 00:06:55,880 16. 59 00:06:56,380 --> 00:06:56,840 Scatole. 60 00:06:58,460 --> 00:07:02,250 Corrimu à a scola, appigheraghju eiu i cortini. 61 00:07:06,880 --> 00:07:09,160 Polina, dicu corsa. 62 00:07:09,240 --> 00:07:11,020 Iè mamma, aghju intesu mè stessu. 63 00:07:12,040 --> 00:07:12,560 Scatole. 64 00:07:19,720 --> 00:07:22,200 Lotta, tuttu sarà bè. 65 00:07:23,360 --> 00:07:25,260 È basta à truvà un accostu à Andrey. 66 00:07:26,520 --> 00:07:27,840 15 minuti! 67 00:08:00,060 --> 00:08:01,940 Nanna, t'anu lasciatu quì. 68 00:08:29,090 --> 00:08:29,590 Ehi ! 69 00:08:32,240 --> 00:08:32,720 Ferma ! 70 00:08:35,169 --> 00:08:35,610 Ferma ! 71 00:08:35,750 --> 00:08:36,010 Ferma ! 72 00:08:36,169 --> 00:08:36,269 Ferma ! 73 00:08:36,289 --> 00:08:36,470 Ferma ! 74 00:08:36,590 --> 00:08:36,929 Ferma ! 75 00:08:36,970 --> 00:08:37,070 Ferma ! 76 00:08:37,070 --> 00:08:37,350 Ferma ! 77 00:08:37,490 --> 00:08:37,590 Ferma ! 78 00:08:37,590 --> 00:08:38,090 Ci hè un gattino quì. 79 00:08:38,250 --> 00:08:38,690 Eiu sò. 80 00:08:39,070 --> 00:08:40,150 Ci portate ancu scatuli. 81 00:08:40,289 --> 00:08:40,570 Silenziu. 82 00:08:40,770 --> 00:08:41,090 Cena. 83 00:08:42,390 --> 00:08:42,890 U so. 84 00:08:43,090 --> 00:08:43,970 Per carne fresca. 85 00:08:44,750 --> 00:08:46,230 Dà u gattu à l'autorità. 86 00:08:47,370 --> 00:08:47,750 Silenziu. 87 00:09:01,010 --> 00:09:01,540 Avete paura di mè ? 88 00:09:02,100 --> 00:09:02,760 Tu ? 89 00:09:03,320 --> 00:09:03,760 Assai. 90 00:09:04,040 --> 00:09:04,760 Cusì paura. 91 00:09:04,960 --> 00:09:06,080 Forse pudete cambià u vostru acconciatura? 92 00:09:08,940 --> 00:09:15,320 A prossima volta, se micca cusì apertamente, altrimenti... 93 00:09:15,320 --> 00:09:15,880 Altrimenti chì? 94 00:09:21,760 --> 00:09:25,160 Baby, pensu chì mi spinghje. 95 00:09:27,720 --> 00:09:29,180 Chì tippu di zitellu sò per tè? 96 00:09:29,180 --> 00:09:32,260 Fighjate a vostra lingua, criatura. 97 00:09:35,330 --> 00:09:38,230 Fighjate a mo lingua da u balcone. 98 00:09:42,810 --> 00:09:46,390 Per via, a foto hè solu per usu persunale. 99 00:09:46,710 --> 00:09:48,190 Post it online, minus your phone. 100 00:09:50,430 --> 00:09:53,110 Oh, aghju avutu paura di a pizza, Osya. 101 00:09:53,510 --> 00:09:54,750 Farai qualcosa cù u gattino ? 102 00:09:54,910 --> 00:09:56,490 Circate per noi in Internet. 103 00:09:58,770 --> 00:10:00,830 I novi articuli sò i più veloci. 104 00:10:04,110 --> 00:10:04,990 Ultradox. 105 00:10:08,100 --> 00:10:08,640 Gattino per voi. 106 00:10:11,000 --> 00:10:11,880 Libru. 107 00:10:15,540 --> 00:10:16,420 Per mè. 108 00:10:28,320 --> 00:10:30,620 Ùn vultate prima, ragazza, per piacè. 109 00:10:31,520 --> 00:10:31,960 In termini di? 110 00:10:32,600 --> 00:10:34,400 Ebbè, i mo culleghi venenu à u mo locu per piacè. 111 00:10:34,400 --> 00:10:36,100 Sò prontu, ùn hè micca noioso ? 112 00:10:40,120 --> 00:10:42,120 È per piacè ùn sbatte micca a porta. 113 00:10:51,080 --> 00:10:53,960 Ragazzi, avemu un novu studiente in a nostra classe. 114 00:10:54,300 --> 00:10:55,920 Avà vi cuntarà un pocu di sè stessu. 115 00:10:56,520 --> 00:10:58,440 Spergu chì tutti a sustene, nò ? 116 00:10:58,960 --> 00:11:01,360 È voi, Polinochka, spergu chì vi truverete quì 117 00:11:01,360 --> 00:11:01,880 novi amichi. 118 00:11:02,420 --> 00:11:02,820 Cumincià. 119 00:11:06,060 --> 00:11:06,940 Salute à tutti. 120 00:11:07,640 --> 00:11:09,180 Mi chjamu Polina Tumanova. 121 00:11:10,820 --> 00:11:12,400 Hola, scusate. 122 00:11:12,420 --> 00:11:14,040 Salutu, salutu. 123 00:11:15,960 --> 00:11:16,480 Barsov. 124 00:11:17,040 --> 00:11:17,560 Bonghjornu. 125 00:11:17,740 --> 00:11:19,260 Hola, perchè ùn site micca vistutu bè? 126 00:11:19,700 --> 00:11:20,800 Iè, hè in grande forma. 127 00:11:21,040 --> 00:11:22,400 Fighjate à u pacchettu, eh? 128 00:11:22,640 --> 00:11:23,560 Vi spiegheraghju. 129 00:11:26,440 --> 00:11:26,960 Posa. 130 00:11:27,240 --> 00:11:27,600 Grazie. 131 00:11:33,810 --> 00:11:36,390 Barsov, ùn andemu micca in classe dumani vestiti cusì. 132 00:11:36,390 --> 00:11:36,890 serà permessu. 133 00:11:37,090 --> 00:11:38,150 Sapete e regule di a scola, nò ? 134 00:11:38,370 --> 00:11:38,930 Hè ghjusta. 135 00:11:40,070 --> 00:11:41,910 Polina, cuntinuà. 136 00:11:43,720 --> 00:11:45,260 Mi chjamu Polina Tumanova. 137 00:11:56,430 --> 00:11:59,690 Mi chjamu Polina Tumanova, sò novu. 138 00:11:59,730 --> 00:12:01,150 È questu hè Lekha, è hè un alcoolicu. 139 00:12:03,030 --> 00:12:04,010 Iè l'avete. 140 00:12:04,470 --> 00:12:05,530 Lasciami finisce. 141 00:12:05,690 --> 00:12:07,270 Puderaghju aiutà sè ùn pudete micca fà per voi stessu. 142 00:12:09,750 --> 00:12:10,950 Va bè, ferma. 143 00:12:11,710 --> 00:12:13,000 Silenziu, silenziu. 144 00:12:15,610 --> 00:12:16,250 Pauline. 145 00:12:18,710 --> 00:12:21,710 Mi chjamu Polina Tumanova, aghju trasfirutu da un altru 146 00:12:21,710 --> 00:12:22,050 cità. 147 00:12:22,670 --> 00:12:23,390 Aghju tuttu, grazie. 148 00:12:26,670 --> 00:12:27,650 Mettimu i nostri telefoni. 149 00:12:28,750 --> 00:12:30,010 È si pusò nantu à a teiera. 150 00:12:35,980 --> 00:12:36,900 Tsk, ùn reagisce micca. 151 00:12:37,920 --> 00:12:38,620 Bonghjornu. 152 00:12:39,460 --> 00:12:40,720 Che, comu era u vostru primu ghjornu di scola ? 153 00:12:42,360 --> 00:12:44,180 A propositu, sò Egor. 154 00:12:45,280 --> 00:12:46,440 Grazie, in ogni modu. 155 00:12:47,820 --> 00:12:48,780 Pensu chì entrerete in questu. 156 00:12:50,600 --> 00:12:52,140 Ascolta, avete tempu liberu avà ? 157 00:12:53,280 --> 00:12:53,660 È chì ? 158 00:12:55,260 --> 00:12:57,120 Aghju solu una offerta da quale voi 159 00:12:57,120 --> 00:12:58,440 ùn pudete micca ricusà. 160 00:13:00,480 --> 00:13:01,960 Andemu à u centru, vi mustraraghju a cità. 161 00:13:03,980 --> 00:13:04,580 Ebbè, andemu. 162 00:13:05,140 --> 00:13:05,620 Andemu. 163 00:13:15,450 --> 00:13:18,030 Allora, questu hè u vostru, è questu hè u mio. 164 00:13:18,030 --> 00:13:19,050 Grazie. 165 00:13:21,270 --> 00:13:25,510 Ùn vi preoccupate, ùn aghju micca messu nunda. 166 00:13:26,010 --> 00:13:27,630 Ebbè, fora di u so carisma, sicuru. 167 00:13:29,650 --> 00:13:32,270 Vai, per u vostru primu appuntamentu. 168 00:13:33,750 --> 00:13:34,490 Felice quist'annu. 169 00:13:44,910 --> 00:13:46,210 La spazzatura ti dà fastidio? 170 00:13:51,590 --> 00:13:52,870 Eiu stessu. 171 00:13:56,960 --> 00:13:58,780 Innò, mi piaceva megliu prima. 172 00:14:01,020 --> 00:14:01,960 Devu andà. 173 00:14:02,700 --> 00:14:03,420 Continuaraghju per mè stessu. 174 00:14:04,540 --> 00:14:05,420 Vai, chì faci ? 175 00:14:06,220 --> 00:14:07,440 Lasciami almenu aiutà. 176 00:14:07,560 --> 00:14:09,380 Puderaghju ancu a caminata per mè stessu. 177 00:14:14,360 --> 00:14:14,960 L'avete toltu ? 178 00:14:35,620 --> 00:14:37,940 In questa vita, tutti avete da pagà. 179 00:14:39,680 --> 00:14:41,680 Sò Nelana, è questu hè Dilya. 180 00:14:42,100 --> 00:14:42,400 Bonghjornu. 181 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 Affrettatemi à a barca per cumprumette cun voi. 182 00:14:48,000 --> 00:14:48,500 Questa hè a mo zitella. 183 00:14:48,940 --> 00:14:50,200 I so genitori l'hanu pigliatu. 184 00:14:50,460 --> 00:14:51,660 Sò i vostri parenti chì vi piglianu. 185 00:14:51,660 --> 00:14:54,960 Oh, è mè, cercu solu a mo vita. 186 00:14:56,240 --> 00:14:57,840 Ebbè, sì veramente stufa di i vostri genitori ? 187 00:14:58,260 --> 00:14:59,420 Ùn m'anu micca pigliatu. 188 00:14:59,520 --> 00:15:00,500 Capitu, capitu. 189 00:15:00,800 --> 00:15:02,400 Sò i mo dentisti, è anu u so propiu 190 00:15:02,400 --> 00:15:02,900 clinica. 191 00:15:03,400 --> 00:15:04,780 Bike Cold Killer. 192 00:15:05,200 --> 00:15:09,120 È avete bisognu à andà à a scola medica. 193 00:15:09,440 --> 00:15:10,580 Supporta a dinastia. 194 00:15:11,180 --> 00:15:12,640 Vulete ancu andà per ellu stessu ? 195 00:15:13,880 --> 00:15:15,620 Ebbè, u meli hè in qualchì modu complicatu. 196 00:15:15,620 --> 00:15:17,740 Ùn sò micca assai bè in chimica. 197 00:15:18,760 --> 00:15:20,060 Mi piacerebbe u mo propiu salone di bellezza. 198 00:15:21,040 --> 00:15:22,540 Chì sò i vostri piani dopu a scola? 199 00:15:23,140 --> 00:15:24,320 Sposà o forse? 200 00:15:24,460 --> 00:15:25,500 Avè figlioli. 201 00:15:25,900 --> 00:15:26,360 Maritatu ? 202 00:15:28,740 --> 00:15:30,560 Se solu per unu di elli. 203 00:15:31,020 --> 00:15:32,460 Ti piace ancu PTS? 204 00:15:32,600 --> 00:15:32,720 Iè. 205 00:15:34,440 --> 00:15:35,720 Innò, ragazze. 206 00:15:36,560 --> 00:15:36,880 Per piacè. 207 00:15:42,120 --> 00:15:43,540 Chì ghjè stu? 208 00:15:45,620 --> 00:15:45,860 Oh! 209 00:16:04,800 --> 00:16:06,420 Avete un fidanzatu inquietante? 210 00:16:07,000 --> 00:16:08,020 Ùn aghju bisognu di nimu. 211 00:16:08,800 --> 00:16:10,700 In breve, Pauline, aghju aghjustatu à a chat di classa. 212 00:16:11,060 --> 00:16:11,440 Iè. 213 00:16:11,560 --> 00:16:13,500 Mamma, allargemu u screnu avà. 214 00:16:13,500 --> 00:16:14,400 Avà. 215 00:16:15,600 --> 00:16:19,900 Allora, un cortu trè nantu à i belli omi di l'undicesima A. 216 00:16:21,280 --> 00:16:22,800 Egor Vlasov. 217 00:16:23,140 --> 00:16:26,500 Vulete diventà un TikToker. 218 00:16:26,880 --> 00:16:27,780 Forse un artista di pickup? 219 00:16:28,140 --> 00:16:30,600 No, no, no, hà una fidanzata, Malina, cù 220 00:16:30,600 --> 00:16:31,880 Hè megliu ùn scherzà cun ella. 221 00:16:32,100 --> 00:16:32,840 Iè, hè vera. 222 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 Eccu ellu. 223 00:16:37,600 --> 00:16:39,000 Chì tipu di mostra hè questu? 224 00:16:39,140 --> 00:16:40,700 Questu hè Lesha. 225 00:16:41,500 --> 00:16:42,240 Hè grande. 226 00:16:44,060 --> 00:16:45,420 Ùn parlu micca di Lesha. 227 00:16:45,700 --> 00:16:47,380 Ancu s'è, sicuru, ùn ci hè micca disputa nantu à i gusti. 228 00:16:47,740 --> 00:16:48,980 Fighjate à u sicondu. 229 00:16:49,860 --> 00:16:50,500 Questu hè l'esposizione. 230 00:16:51,480 --> 00:16:52,400 Questu hè ciò chì capiscu. 231 00:16:53,360 --> 00:16:54,560 Per mè, una sorta di bloccu. 232 00:16:54,780 --> 00:16:55,240 Chi stai facendu? 233 00:16:56,620 --> 00:16:57,500 Questu hè Barsov. 234 00:16:57,860 --> 00:16:59,900 Leopard, u tippu più periculosu in a scola. 235 00:17:00,620 --> 00:17:01,840 Ùn hà micca un nome ? 236 00:17:02,580 --> 00:17:03,020 Dima. 237 00:17:03,180 --> 00:17:04,579 Nimu ùn u chjama micca per nome ? 238 00:17:04,599 --> 00:17:05,940 Ben, sicuru, nimu u cunnosci. 239 00:17:05,940 --> 00:17:06,500 E i prufessori ? 240 00:17:06,859 --> 00:17:08,099 Ebbè, raramente vanu à a scola. 241 00:17:13,500 --> 00:17:15,140 Ebbè, iè, vanu à a listessa basura. 242 00:17:15,160 --> 00:17:16,060 Tu sì quellu chì guida. 243 00:17:17,400 --> 00:17:18,720 Ebbè, cercate per voi stessu. 244 00:17:19,359 --> 00:17:19,920 À quale ? 245 00:17:20,940 --> 00:17:21,500 Fa mi vede. 246 00:17:22,579 --> 00:17:23,420 Quì, quì. 247 00:17:29,340 --> 00:17:29,900 Merda santa. 248 00:17:30,400 --> 00:17:31,800 Signore, chì corpu. 249 00:17:32,580 --> 00:17:33,820 Ùn capiscu micca ciò chì hè sbagliatu. 250 00:17:34,140 --> 00:17:34,920 È vi mustraraghju avà. 251 00:17:35,240 --> 00:17:36,380 Avvicinate à ellu. 252 00:17:37,300 --> 00:17:38,480 Ebbè, avvicinassi. 253 00:17:38,820 --> 00:17:39,540 Hè abbastanza. 254 00:17:39,640 --> 00:17:40,820 Ebbè, quì vai. 255 00:17:43,820 --> 00:17:47,780 Quale seguite ? 256 00:17:49,000 --> 00:17:49,620 Ebbè, populu. 257 00:18:01,500 --> 00:18:02,060 Chjaramente. 258 00:18:03,080 --> 00:18:04,200 Chì, innamuratu? 259 00:18:05,020 --> 00:18:06,920 Iè, à u jock stupidu da a prima vista. 260 00:18:07,580 --> 00:18:09,800 Iè, e ragazze di a classe m'hà dumandatu solu di piglià una foto. 261 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 Ùn crèdenu micca chì hè un vicinu. 262 00:18:14,240 --> 00:18:15,060 Dammi u telefonu. 263 00:18:15,880 --> 00:18:16,300 Vai, vai. 264 00:18:37,960 --> 00:18:39,640 Pike, tu sì a mo spia, mamma. 265 00:18:40,660 --> 00:18:41,760 Andrey hè tornatu. 266 00:18:43,800 --> 00:18:44,760 Bonghjornu. 267 00:19:05,190 --> 00:19:05,670 Bonghjornu. 268 00:19:05,990 --> 00:19:08,070 Ascolta, aghju qualchì merda felice quì. 269 00:19:26,160 --> 00:19:27,120 Bonghjornu. 270 00:19:28,220 --> 00:19:29,060 zitella. 271 00:19:29,880 --> 00:19:30,340 Grazie. 272 00:19:33,160 --> 00:19:34,120 Bonghjornu. 273 00:19:34,120 --> 00:19:34,240 Bonghjornu. 274 00:19:39,540 --> 00:19:41,480 Ragazze, salutu. 275 00:19:45,400 --> 00:19:50,060 Chì succede ? 276 00:20:18,270 --> 00:20:20,970 Vecu chì u ratu hà pigliatu u so postu. 277 00:20:24,490 --> 00:20:26,050 Bongiorno classe. 278 00:20:26,730 --> 00:20:28,290 Siate, pusate, pusate. 279 00:20:29,250 --> 00:20:29,610 Pauline. 280 00:20:31,510 --> 00:20:32,250 A lezziò hà digià principiatu. 281 00:20:32,370 --> 00:20:33,230 Per piacè pusate. 282 00:20:37,100 --> 00:20:38,000 Allora, quale manca ? 283 00:20:38,960 --> 00:20:40,480 Yaraboi, Shmirnova è Barsova. 284 00:20:41,100 --> 00:20:41,600 Barsova. 285 00:20:42,100 --> 00:20:43,300 Claramente, l'assenteismu di novu. 286 00:20:43,920 --> 00:20:45,000 Mettimu i nostri telefoni. 287 00:20:45,680 --> 00:20:46,800 È spartemu i libri di testu. 288 00:20:46,800 --> 00:20:49,600 Pigliamu, pigliate, pigliate, ragazzi. 289 00:20:50,300 --> 00:20:53,120 Grazie mille per ... 290 00:20:53,120 --> 00:20:56,040 Dunque, in l'ultima lezzione avemu discututu 291 00:20:56,040 --> 00:20:59,320 cumpusizioni "U Cherry Orchard" di Anton Pavlovich Chekhov. 292 00:20:59,620 --> 00:21:02,900 In questa lezziò avemu da esaminà i prublemi è 293 00:21:02,900 --> 00:21:04,220 imagine di caratteru. 294 00:21:04,300 --> 00:21:05,600 Apermu i libretti. 295 00:21:05,600 --> 00:21:06,680 Scusate, ma pudemu aggirallu? 296 00:21:07,260 --> 00:21:08,940 Iè, ma micca per longu. 297 00:21:11,340 --> 00:21:12,840 Chì tipu di creatività hè questu? 298 00:21:20,120 --> 00:21:21,360 Ci sò persone in turnu ? 299 00:21:21,440 --> 00:21:23,180 Per piacè, ufficiali di turnu, quale ? 300 00:21:25,280 --> 00:21:27,360 Per piacè portami un straccio. 301 00:21:34,940 --> 00:21:37,300 Allora quale hà da principià prima? 302 00:21:46,000 --> 00:21:47,200 Chì succede ? 303 00:21:50,360 --> 00:21:54,390 Qualchissia hà vistu à tè è Barsov ieri 304 00:21:54,390 --> 00:21:56,510 Aghju appiccatu, aghju pigliatu ritratti è publicatu tuttu da a classe. 305 00:21:56,930 --> 00:21:57,410 Esci fora? 306 00:21:58,130 --> 00:21:58,810 In termini di? 307 00:21:59,610 --> 00:22:01,670 Iè, issu idiotu hè ghjuntu à asciugà e mo labbra. 308 00:22:01,890 --> 00:22:02,650 Allora sò partutu è era questu. 309 00:22:04,670 --> 00:22:05,630 Credu. 310 00:22:06,370 --> 00:22:07,710 Ma si qualchissia vede chì site cun 311 00:22:07,710 --> 00:22:10,030 Cumu cumunicà cun mè, parlate solu. 312 00:22:10,410 --> 00:22:11,570 Mi farà ancu un ratu. 313 00:22:12,150 --> 00:22:13,490 Ùn possu micca diventà membru di novu. 314 00:22:13,970 --> 00:22:14,450 Di novu? 315 00:22:21,860 --> 00:22:23,540 Questu era in a mo ultima scola. 316 00:22:23,980 --> 00:22:24,600 Ùn importa micca. 317 00:22:25,500 --> 00:22:27,260 Malina, hè veramente capace di tuttu. 318 00:22:27,260 --> 00:22:29,100 Hè megliu micca andà in casa sola. 319 00:22:29,220 --> 00:22:30,040 ratu ! 320 00:22:32,920 --> 00:22:34,700 Avete trovu una nova casa ? 321 00:22:45,800 --> 00:22:48,300 Truvatu da un ratu da a nebbia. 322 00:22:58,820 --> 00:23:01,050 A coda esce da a sacchetta. 323 00:23:02,240 --> 00:23:05,000 Damn, Barsov hè ghjuntu à mè oghje, mi sò culpitu 324 00:23:05,000 --> 00:23:05,400 publicatu. 325 00:23:06,740 --> 00:23:07,240 Ratu. 326 00:23:09,020 --> 00:23:11,580 Ùn avete micca imaginatu troppu per voi stessu, nò ? 327 00:23:14,480 --> 00:23:16,800 Ragazze, chì avete quì ? 328 00:23:19,780 --> 00:23:22,000 Siete novu, probabilmente ùn sapete micca ciò chì succede 329 00:23:22,000 --> 00:23:23,120 Avemu una scola decente. 330 00:23:23,180 --> 00:23:24,920 In generale, ùn hè micca abitudine quì rinunzià. 331 00:23:25,580 --> 00:23:26,400 Vai, prestu à a classa. 332 00:23:31,780 --> 00:23:32,760 Ùn avete micca culpitu? 333 00:23:33,000 --> 00:23:33,780 Iè mamma, tuttu va bè. 334 00:23:45,320 --> 00:23:49,840 Misha, bè, hè caru, bè. 335 00:23:55,270 --> 00:23:56,490 Va bè, decideraghju. 336 00:23:58,030 --> 00:23:59,970 I decisu, ùn gridà micca. 337 00:24:09,940 --> 00:24:11,220 Ebbè, chì passa quì ? 338 00:24:13,660 --> 00:24:17,460 Sibikha hè pronta, ma i sigilli anu da esse rimpiazzati. 339 00:24:17,840 --> 00:24:19,240 Allora, sò liberu per oghje. 340 00:24:20,360 --> 00:24:20,940 Matvey. 341 00:24:21,320 --> 00:24:21,560 Chì ? 342 00:24:24,540 --> 00:24:25,660 Diciottesimu oghje. 343 00:24:30,680 --> 00:24:31,850 Oh, questu. 344 00:24:44,390 --> 00:24:50,990 Perchè sì pocu? 345 00:24:51,670 --> 00:24:52,450 Crisi. 346 00:24:53,050 --> 00:24:53,810 Chì crisa ? 347 00:24:53,810 --> 00:24:54,210 Quale? 348 00:24:55,310 --> 00:24:56,910 I clienti si lagnanu di voi. 349 00:24:58,050 --> 00:25:00,370 Aieri ùn aghju micca strettu i freni à u Qashqai, u cliente appena 350 00:25:00,370 --> 00:25:01,430 ùn volava versu ellu. 351 00:25:02,370 --> 00:25:03,310 È ùn aghju micca travagliatu ieri. 352 00:25:03,310 --> 00:25:04,270 In particulare. 353 00:25:04,850 --> 00:25:06,250 Perchè duverebbe pagà extra? 354 00:25:07,230 --> 00:25:09,130 In generale, ùn me ne frega un cazzo di quella scola, 355 00:25:09,130 --> 00:25:09,470 tu. 356 00:25:10,890 --> 00:25:11,830 Nove per tutti. 357 00:25:15,100 --> 00:25:15,820 Ùn piace micca? 358 00:25:17,040 --> 00:25:17,500 Sorti. 359 00:25:18,680 --> 00:25:19,440 Chì stai à circà ? 360 00:26:04,350 --> 00:26:04,990 Lekha. 361 00:26:08,420 --> 00:26:09,060 Lekha. 362 00:26:09,140 --> 00:26:09,300 A? 363 00:26:09,680 --> 00:26:10,180 Allora? 364 00:26:10,760 --> 00:26:12,360 Oh, kefteimi. 365 00:26:12,680 --> 00:26:14,260 Barsik jan, bè, sposu. 366 00:26:14,560 --> 00:26:16,600 Dumani cunquistà Olga Vladimirovna in u teatru. 367 00:26:16,600 --> 00:26:18,700 Dà u mo salariu tutale per questi stracci. 368 00:26:19,320 --> 00:26:20,420 In generale, aghju pigliatu i pezzi di ricambio. 369 00:26:20,540 --> 00:26:22,180 Sò stancu di a vostra motocicletta. 370 00:26:22,380 --> 00:26:23,900 Ti manca un tali truccu. 371 00:26:24,840 --> 00:26:25,500 Chì ci hè ? 372 00:26:26,200 --> 00:26:28,060 Gansho, sti Gehenne avvelenanu a nova zitella. 373 00:26:29,560 --> 00:26:30,840 Chì hà fattu à quale ? 374 00:26:31,440 --> 00:26:34,080 U vostru heze ci Malina Klassova era gelosa. 375 00:26:34,640 --> 00:26:35,380 Ebbè, andemu. 376 00:26:37,320 --> 00:26:39,820 Perchè Klassov rotola i so palle versu Nonika ? 377 00:26:40,260 --> 00:26:42,400 Ascolta, ùn aghju micca ingaghjatu in questi temi di e donne. 378 00:26:43,980 --> 00:26:46,000 È Idarova ancu cascarà sottu a manu calda. 379 00:26:47,840 --> 00:26:49,020 Scusate donne. 380 00:26:50,040 --> 00:26:51,320 Aghju da bagnate. 381 00:26:56,380 --> 00:26:57,120 Lech! 382 00:26:57,920 --> 00:26:58,520 Oh, vengu. 383 00:27:07,450 --> 00:27:07,880 Bonghjornu. 384 00:27:09,730 --> 00:27:10,970 Induve sò tutti ? 385 00:27:15,450 --> 00:27:16,790 Tamanova, per chì stai quì ? 386 00:27:17,370 --> 00:27:17,930 Scusa. 387 00:27:19,030 --> 00:27:19,810 Induve sò tutti ? 388 00:27:20,830 --> 00:27:21,570 Ùn sapè. 389 00:27:22,210 --> 00:27:22,770 Quale sà ? 390 00:27:23,470 --> 00:27:23,890 Starsta. 391 00:27:24,810 --> 00:27:27,670 Anu pensatu chì ùn ci saria micca lezione è si n'andò 392 00:27:27,670 --> 00:27:28,170 piglià u sole 393 00:27:28,170 --> 00:27:29,350 Induve ? 394 00:27:30,570 --> 00:27:31,510 Nantu à u tettu. 395 00:27:32,190 --> 00:27:33,510 Chì tettu ? 396 00:27:45,340 --> 00:27:48,340 Vi dicu, i topi sò sempre quì. 397 00:27:59,310 --> 00:28:00,450 Tutti s'arrizzò. 398 00:28:01,430 --> 00:28:02,810 Ebbè, forse pudete scappà? 399 00:28:04,030 --> 00:28:06,130 Nunda pò campà per voi in tuttu. 400 00:28:06,670 --> 00:28:06,930 Chì ? 401 00:28:11,070 --> 00:28:12,190 Raspberry, camera. 402 00:28:22,270 --> 00:28:22,830 Oops! 403 00:28:23,470 --> 00:28:24,250 Chì avemu quì ? 404 00:28:24,410 --> 00:28:24,970 Ritorna ! 405 00:28:25,030 --> 00:28:26,070 Ùn aghju intesu nunda. 406 00:28:26,110 --> 00:28:27,370 Ritorna, idiota ! 407 00:28:27,430 --> 00:28:27,890 Pigliate. 408 00:28:28,090 --> 00:28:28,570 Lasciate andà. 409 00:28:32,130 --> 00:28:33,670 Vai, ratu, vai, salta. 410 00:28:35,190 --> 00:28:36,750 Vai, più altu, più altu. 411 00:28:37,550 --> 00:28:39,370 Vai, ratu, salta. 412 00:28:41,070 --> 00:28:43,630 Ùn capiscu micca, sì stupidu o pocu indirizzatu ? 413 00:28:45,090 --> 00:28:46,770 Aghju fattu a quistione è rispondu. 414 00:28:46,910 --> 00:28:47,810 Esci, pazzo. 415 00:28:48,010 --> 00:28:48,530 Pudete esse più rispettu? 416 00:28:49,390 --> 00:28:49,950 Ratu. 417 00:28:51,370 --> 00:28:51,690 Un pocu. 418 00:28:53,470 --> 00:28:55,110 Oghje a mela hè un pulizzeru. 419 00:29:00,500 --> 00:29:01,440 Aspetta un pocu. 420 00:29:04,830 --> 00:29:05,330 Grazie. 421 00:29:06,590 --> 00:29:09,490 Ascolta, Pauline, forse sì tantu arrabbiata perchè 422 00:29:09,490 --> 00:29:10,710 Perchè avete sempre a fame ? 423 00:29:11,090 --> 00:29:12,070 Allora vi nutriremu. 424 00:29:26,940 --> 00:29:28,500 Cumu ti piace u primu? 425 00:29:30,580 --> 00:29:32,520 Venite, sparte e vostre impressioni. 426 00:29:33,520 --> 00:29:35,200 Avà chì, ci serà u dessert ? 427 00:29:36,400 --> 00:29:38,080 Basta basta, lasciala sola. 428 00:29:40,020 --> 00:29:41,720 Basta à vede. 429 00:29:43,120 --> 00:29:45,860 Sembra chì u nostru ratu hà una fidanzata. 430 00:29:46,500 --> 00:29:48,860 Un altru picculu ratu. 431 00:29:51,240 --> 00:29:52,560 Chi succede? 432 00:29:57,240 --> 00:29:58,400 Nunda succede.